Nasze projekty QR

Mozaika Dziedzictwo – okno w historię wykonana z okazji 770-lecia nadania praw miejskich Bytomiowi na podstawie obrazu Paula Andorffa Markt in Beuthen O/S (Targ w Bytomiu)

16 grudnia 2024

Plac Grunwaldzki, a wcześniej Friedrich-Wilhelm-Ring, to położony najbliżej rynku plac Bytomia. W latach 1869–1938 dominowała tu okazała synagoga, zwana wielką, zbudowana w stylu mauretańskim. Jeszcze wcześniej stał tu otoczony murem i fosą średniowieczny zamek Piastów bytomskich, który z czasem popadł w ruinę i zapomnienie. Pod koniec XIX wieku odwiedzający Bytom znany malarz profesor Paul Andorff (1849–1920) namalował obraz olejny przedstawiający sceny z życia codziennego, ukazujący jego mieszkańców w autentycznym kontekście historycznym. Realizację mozaiki wykonanej przez artystki Magdę Wichrowską i Katarzynę Sokołowską rozpoczęto z udziałem potomków zasłużonych dla Bytomia rodzin nadburmistrza Georga Brüninga i Franza Landsbergera w czerwcu 2024 roku. Mozaika upamiętnia ich wizytę w mieście. Projekt zrealizowano z inicjatywy stowarzyszenia Liga Kobiet Nieobojętnych i dofinansowano ze środków Gminy Bytom. Ściana z mozaiką jest własnością Bytomskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Obraz pochodzi ze zbiorów Muzeum Historii Bytomia.

Mozaika „Dziedzictwo – okno w historię” – nasze wsparcie dla bytomskiego muralu!

15 października 2024

Z dumą informujemy, że Stowarzyszenie Liga Kobiet Nieobojętnych ma zaszczyt wspierać realizację wyjątkowego projektu mozaikowego muralu, który wzbogaci przestrzeń naszego miasta. Mural „Dziedzictwo – okno w historię” powstaje z okazji 770-lecia nadania praw miejskich Bytomiowi. To niezwykła artystyczna inicjatywa, którą realizuje Galeria Stalowe Anioły pod przewodnictwem bytomskiej artystki Magdy Wichrowskiej, przy współpracy z Katarzyną Sokołowską. Inspiracją dla mozaiki stał się obraz „Markt in Beuthen O/S” (Targ w Bytomiu), namalowany przez Paula Andorffa (1849–1920), który przedstawia sceny z codziennego życia mieszkańców Bytomia w autentycznym kontekście historycznym. Obraz ten pochodzi ze zbiorów Muzeum Historii Bytomia i ukazuje ważne elementy przeszłości miasta, takie jak średniowieczny zamek Piastów bytomskich oraz wielką synagogę zbudowaną w stylu mauretańskim, która dominowała na Placu Grunwaldzkim w latach 1869–1938. Mozaika, nad którą prace rozpoczęto w czerwcu 2024 roku, jest realizowana z udziałem potomków zasłużonych dla Bytomia rodzin nadburmistrza Georga Brüninga oraz Franza Landsbergera, upamiętniając ich wizytę w mieście. Projekt ten nie tylko odtwarza fragment historii naszego miasta, ale także łączy pokolenia i upamiętnia ważne osoby związane z Bytomiem. Dzięki wsparciu Gminy Bytom, ściana z mozaiką, będąca własnością Bytomskiej Spółdzielni Mieszkaniowej, stanie się wyjątkowym miejscem spotkania sztuki i historii. Projekt został zainicjowany przez naszą organizację – Stowarzyszenie Liga Kobiet Nieobojętnych, a nasza pomoc w organizacji jest dla nas źródłem ogromnej radości i dumy. Już niedługo będziemy mogły zaprosić wszystkich do odwiedzenia Placu Grunwaldzkiego i podziwiania tego niezwykłego dzieła, które będzie przypominać nam o bogatej historii 770-letniego Bytomia i jego mieszkańców.